Add prompt for feedback survey

Update the "Tip" notification on first ever activation to either:
- not show up (new control group)
- display the tip (current behaviour that is now going to be one of the experiment groups)
- display a survey (other experiment group)