Conda Environment Popup on Windows Machine

[Anapo14]

On a Windows machine, and yet I get the following notification:

Also, the wording should probably be modified to include 'settings.json' so users (who aren't familiar with this) can change it quickly.

[kimadeline]

Caused by the work done on #7607.

[kimadeline]

Closing in favour of #7607 and #7733.