Reduce boilerplate for issuing requests

Specifying the request method and the response schema is duplicative—the SDK should know how to match the two together. We could also probably make it easier to specify params (maybe Claude can write some nice overlay).

h/t @ashwin-ant 