fix(compass-crud): do not explicitly sort by _id COMPASS-4435

[addaleax]

Brings in:

• fix(crud-store): do not explicitly sort by _id COMPASS-4435 compass-crud#314
• fix: Add padding to text area string input compass-crud#313

Description

Checklist

• New tests and/or benchmarks are included
• Documentation is changed or added

Motivation and Context

• Bugfix
• New feature
• Dependency update
• Misc

Open Questions

Dependents

Types of changes

• Backport Needed
• Patch (non-breaking change which fixes an issue)
• Minor (non-breaking change which adds functionality)
• Major (fix or feature that would cause existing functionality to change)