fix(e2e): three lines for three errors, not four

[lerouxb]

There used to be a separate error for the batch itself. Now the errors and docs are one to one. Three docs failed, so there are three errors in the log.