mozilla · muffinresearch · Jun 9, 2016 · Jun 9, 2016
diff --git a/src/locale/cs/disco.json b/src/locale/cs/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Pro náhled přejeďte nad obrázkem myší"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Instalace selhala. Zkuste to prosím znovu."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Stahování selhalo. Zkontrolujte prosím své připojení."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Došlo k neočekávané chybě."
          ],
          "Install": [
             "Instalovat"
@@ -29,7 +32,7 @@
             "Přizpůsobte si svůj Firefox"
          ],
          "There are thousands of add-ons that let you make Firefox all your\nown—everything from fun visual themes to powerful tools and features.\nHere are a few great ones to check out.": [
-            ""
+            "Jsou zde tisíce doplňků, díky kterým si můžete Firefox přizpůsobit podle \nsebe — od nádherných motivů vzhledu až po produktivní nástroje a funkce.\nTady jsme pro vás vybrali některé z vynikajících doplňků."
          ],
          "Click to play": [
             ""

diff --git a/src/locale/de/disco.json b/src/locale/de/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Bewegen Sie den Mauszeiger über die Grafik, um eine Vorschau anzuzeigen."
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Installation fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Download fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
          ],
          "Install": [
             "Installieren"

diff --git a/src/locale/dsb/disco.json b/src/locale/dsb/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Gibniśo myšku nad wobraz za pśeglěd"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Instalacija njejo se raźiła. Pšosym wopytajśo hyšći raz."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Ześěgnjenje njejo se raźiło. Pšosym pśeglědujśo swój zwisk."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Njewótcakana zmólka jo nastała."
          ],
          "Install": [
             "Instalěrowaś"

diff --git a/src/locale/es/disco.json b/src/locale/es/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Pasa por la imagen para visualizarla"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Falló la instalación. Vuelve a intentarlo, por favor."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Falló la descarga. Comprueba tu conexión, por favor."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Se ha producido un error inesperado."
          ],
          "Install": [
             "Instalar"

diff --git a/src/locale/fr/disco.json b/src/locale/fr/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Survolez l’image pour activer la prévisualisation"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Échec de l’installation. Veuillez réessayer."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Échec du téléchargement. Veuillez vérifier votre connexion."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Une erreur inattendue s’est produite."
          ],
          "Install": [
             "Installer"

diff --git a/src/locale/hsb/disco.json b/src/locale/hsb/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Pohíbujće myšku nad wobraz za přehlad"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Instalacija je so nimokuliła. Prošu spytajće hišće raz."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Sćehnjenje je so nimokuliło. Prošu přepruwujće swój zwisk."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Njewočakowany zmylk je wustupił."
          ],
          "Install": [
             "Instalować"

diff --git a/src/locale/hu/disco.json b/src/locale/hu/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Az előnézethez vigye a kép fölé az egeret"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "A telepítés sikertelen. Kérjük, próbálja meg újra."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "A letöltés sikertelen. Kérjük, ellenőrizze kapcsolatát."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Váratlan hiba történt."
          ],
          "Install": [
             "Telepítés"

diff --git a/src/locale/ja/disco.json b/src/locale/ja/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "画像にマウスオーバーしてプレビュー"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "インストールに失敗しました。再度試してください。"
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "ダウンロードに失敗しました。接続状況を確認してください。"
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "予期せぬ問題が発生しました。"
          ],
          "Install": [
             "インストール"

diff --git a/src/locale/nl/disco.json b/src/locale/nl/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Houd de muisaanwijzer boven de afbeelding voor een voorbeeld"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Installatie mislukt. Probeer het opnieuw."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Download mislukt. Controleer uw verbinding."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Er is een onverwachte fout opgetreden."
          ],
          "Install": [
             "Installeren"

diff --git a/src/locale/pt_PT/disco.json b/src/locale/pt_PT/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Coloque o cursor sob a imagem para pré-visualizar"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "A instalação falhou. Por favor, tente novamente."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "A descarga falhou. Por favor, verifique a sua ligação."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Ocorreu um erro inesperado."
          ],
          "Install": [
             "Instalar"

diff --git a/src/locale/ru/disco.json b/src/locale/ru/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Наведите мышь на изображение для предпросмотра"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Установка не удалась. Пожалуйста, попробуйте позже."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Загрузка не удалась. Пожалуйста, проверьте ваше соединение."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Произошла непредвиденная ошибка."
          ],
          "Install": [
             "Установить"

diff --git a/src/locale/sl/disco.json b/src/locale/sl/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Premaknite miško nad sliko za predogled"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Namestitev ni uspela. Poskusite znova."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Prenos ni uspel. Preverite svojo povezavo."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Prišlo je do nepričakovane napake."
          ],
          "Install": [
             "Namesti"

diff --git a/src/locale/sv_SE/disco.json b/src/locale/sv_SE/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Håll muspekaren över bilden för att förhandsgranska"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Installationen misslyckades. Försök igen."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Hämtningen misslyckades. Kontrollera din anslutning."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Ett oväntat fel inträffade."
          ],
          "Install": [
             "Installera"

diff --git a/src/locale/uk/disco.json b/src/locale/uk/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "Наведіть курсор на зображення для перегляду"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "Не вдалося виконати інсталяцію. Повторіть спробу."
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "Не вдалося завантажити. Будь ласка, перевірте підключення."
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "Сталася неочікувана помилка."
          ],
          "Install": [
             "Встановити"

diff --git a/src/locale/zh_CN/disco.json b/src/locale/zh_CN/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "悬停在图像上以预览"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "安装失败。请重试。"
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "下载失败。请检查您的连接。"
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "发生意外错误。"
          ],
          "Install": [
             "安装"

diff --git a/src/locale/zh_TW/disco.json b/src/locale/zh_TW/disco.json
@@ -14,10 +14,13 @@
             "滑過圖片進行預覽"
          ],
          "Installation failed. Please try again.": [
-            ""
+            "安裝失敗，請再試一次。"
          ],
          "Download failed. Please check your connection.": [
-            ""
+            "下載失敗，請檢查網路連線。"
+         ],
+         "An unexpected error occurred.": [
+            "發生未預期的錯誤。"
          ],
          "Install": [
             "安裝"