Bug fix release

Full Changelog: v2026-05...v2026-10

This release fixes an API issue that broke the map, and renames a couple of fields that a user indicated I had mis-named.