WindexBar 2.3.1

What's Changed

Added:

• hover marquee for long session names by @myagmb28Dev in #40

---

Changed:

• Refresh sessions promptly after archival by @myagmb28Dev in #39
• Refactor main window UI and deduplicate session rollouts by @myagmb28Dev in #41
• Prepare WindexBar 2.3.1 release by @myagmb28Dev in #42