v0.1.0

Add GitHub workflow for build and release

Builds the package for pushes to the main branch, pull-requests, and
tags.

If the tag is of the format `v[0-9]+.[0-9]+.[0-9]+` then a tarball of
the binary is created and release made.