(Spike) Add support for fork PR analysis

[KoditkarVedant]

Currently, Sonar Cloud analysis workflow doesn't work for forked branches. Find a way to run Sonar Cloud analysis for PR created from forked branches.

[KoditkarVedant]

At this point this is not supported by SonarCloud analysis because of some security issues regarding sharing token to forked repos.