CICD: Add "build" to docker-compose file

[ProgrammingByPermutation]

Since we're using docker compose files we should also place the build specification in the docker compose file rather than allowing the .sh files to control the build logic.

Example build section:

        build: 
            context: .
            dockerfile: Dockerfile-angular-react
            args:
                BUILD_ENVIRONMENT: ${BUILD_ENVIRONMENT}
                IP_ADDRESS: ${IP_ADDRESS}