Update the .editorconfig file to align with https://github.com/nullinside-development-group/twitch-streaming-tools/blob/main/src/TwitchStreamingTools/.editorconfig