fix(timeline-helper-wrapper): Fix return value in timeline wrapper for promises

[Vespand]

This PR fixes bug of usage timeline option with useAsyncData with lazy: true

Type of change

• 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)

Description

Case if bug:

• useAsyncData returns only promise, without data, pending and others

Reproduction

• Reproduction branch - added reproduction in ./playgrounds/empty (JFI - it only works on local machine, in stackblitz timeline metrics can't be enabled)
• useAsyncData() return not only promise, it also return a lot additional attributes, like data, pending, error, example:

• After use useAsyncData() with metrics wrapper returning value is only promise, example with timeline enabled:

• Without timeline: { enabled: true } } all working as expected

This happens, because .finally() returns only Promise, without additional attributes, added by useAsyncData()

Looking for feedback about fix :)