-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 267
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Add README translation for Spanish #631
Conversation
Hi @JakeRoggenbuck, |
Yea, usually when I do translations, I use google translate for the first pass and then review and correct it manually. Surprisingly, google translate got everything correct. I checked with someone else who also agreed that it was correct, so it was unchanged. I could write it up manually if that would be better. |
docs/README.es.md
Outdated
|
||
<img src="../assets/screenshot-1.png" align="right" height="240px"> | ||
|
||
Onefetch es una herramienta de información Git de línea de comandos escrita en `Rust` que muestra información del proyecto y estadísticas de código para un repositorio Git local directamente en su terminal. La herramienta está completamente fuera de línea, no se requiere acceso a la red. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Here I'd change
"La herramienta está completamente fuera de línea, no se requiere acceso a la red" to "La herramienta funciona sin conexión a internet"
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Thanks @practicatto!
In the merge commit we can add
Co-authored-by: Firstname Lastname <email@example.com>
To give an extra GitHub user credit for their help. GitHub uses the email to identify co-authors. Would you want to be included?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
hi!
yea, sure. I'd like to leave some new reviews before that.
Joangie Marquez practicatto@gmail.com
Thanks for all your reviews, @practicatto! Have you finished reviewing, or are there more suggestions you would like to leave? |
Yea, thanks for the reviews! |
I don't have more suggestions |
No description provided.