KeyboardShortcuts hardcodes bundle path at app root but we need
bundles in Contents/ for signing. Override Bundle.module to check
Contents/ first before falling back to expected locations.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>