K8S mode doesn't recreate games properly

[OlafSzmidt]

Describe the bug
The games cannot be recreated sometimes in k8s mode after the most recent PR (see additional context below). Not sure what this is dependant on just yet.

When recreate_game() is called, it tries to delegate the function call to delete_game() at line 80. Then _remove_resources is called for that particular game_id with the string Service.

The function is then retrieved from the dict at the top of _remove_resources and called at line 302. That returns the following:

delete_namespaced_service() takes 3 positional arguments but 4 were given.

To Reproduce
Not sure. Needs investigating. Happens on my branch worker_owners right now but I'm 99% sure this is an issue on master too.

Checkout commit dd1827c if you want to test this out but it seems dependant on the previous state of the database.

Expected behavior
To recreate games fine without error.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. Ubuntu] MacOS
• Browser [e.g. chrome, safari] Canary Google
• Version [e.g. 22] 70.0.3517.0
• Minikube 0.25.2

Additional context
Introduced through #715.