Aligned documentType.tenderNotice and documentType.technicalSpecifica…

…tions with GPA #828

schema/codelists/documentType.csv

@@ -1,12 +1,12 @@
 Category,Section,Code,Title,Description,Deprecated,Deprecation note
 ,planning,plannedProcurementNotice,Notice of planned procurement,"A notice published by the procuring entity regarding their plans for future procurement, also known as a prior information notice. The procuring entity can use the notice of planned procurement as a tender notice.",,
-basic,tender,tenderNotice,Tender notice,"The notice published by the procuring entity inviting interested suppliers to submit a request for participation, a bid, or both. This can be a link to a downloadable document, to a web page, or to an official gazette in which the notice is contained.",,
+basic,tender,tenderNotice,Tender notice,"The notice published by the procuring entity inviting interested suppliers to submit a request for participation, a bid, or both.",,
 basic,award,awardNotice,Award notice,"The formal notice that gives details of the contract award. This can be a link to a downloadable document, to a web page, or to an official gazette in which the notice is contained.",,
 basic,contract,contractNotice,Contract notice,"The formal notice that gives details of a contract being signed and valid to start implementation. This can be a link to a downloadable document, to a web page, or to an official gazette in which the notice is contained.",,
 basic,implementation,completionCertificate,Completion certificate,A completion certificate issued by a relevant authority providing evidence that works were completed to a certain level of quality. Completion certificates might only be relevant for particular kinds of contracting processes.,,
 basic,planning,procurementPlan,Procurement plan,Documentation that sets out the basis for this particular contracting process.,,
 basic,tender,biddingDocuments,Bidding documents,"Documentation for potential suppliers, describing the goals of the contract (e.g. goods and services to be procured), and the bidding process.",,
-basic,tender,technicalSpecifications,Technical specifications,"Tendering requirements that: lay down the characteristics of goods or services to be procured, including quality, performance, safety and dimensions, or the processes and methods for their production or provision; or address terminology, symbols, packaging, marking or labelling requirements, as they apply to a good or service.",,
+basic,tender,technicalSpecifications,Technical specifications,"A document that describes the characteristics of goods or services to be procured, including quality, performance, safety and dimensions, or the processes and methods for their production or provision. Or, a document that addresses terminology, symbols, packaging, marking or labelling requirements, as they apply to a good or service.",,
 basic,tender,evaluationCriteria,Evaluation criteria,Documentation on how bids will be evaluated.,,
 intermediate,tender,evaluationReports,Evaluation report,"Documentation on the evaluation of the bids and the application of the evaluation criteria, including the justification for the award.",,
 intermediate,"tender, award",contractDraft,Contract draft,A draft or pro-forma copy of the contract.,,