chore: [IOCOM-1550] New empty archive message

[Vangaorth]

Short description

This PR changes the empty archive IT message

List of changes proposed in this pull request

• Empty archive IT translation changed to the desired one

How to test

Using the io-dev-api-server, set its configuration to archive no messages. Switch to the new messages home, new DS, archive tab and check the message.

[pagopa-github-bot]

Affected stories

• ⚙️ IOCOM-1550: [App] Rivedere copy empty state Archivio
  subtask of
  • ⚡ IOCOM-810: Adottare il nuovo design system nella Home dei messaggi

Generated by 🚫 dangerJS against ccef707

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 49.56%. Comparing base (4f204b4) to head (ccef707).
Report is 211 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #5892      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   48.42%   49.56%   +1.14%     
==========================================
  Files        1488     1704     +216     
  Lines       31617    33769    +2152     
  Branches     7669     8220     +551     
==========================================
+ Hits        15311    16739    +1428     
- Misses      16238    16969     +731     
+ Partials       68       61       -7     

see 798 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 2d51db2...ccef707. Read the comment docs.