Make confvals linkable again

[linawolf]

Feature request

Make confvals linkable again

[brotkrueml]

That also means, that a confval must be unique (to determine the link destination) and duplicate confval definitions must output a warning (like in Sphinx). This is currently not the case.

[linawolf]

I am working on some idea