Translated using Weblate (Dutch)

dingo thirteen · weblate · commit 6ed704c5628c · 2025-09-16T21:02:04.000Z
Currently translated at 100.0% (3415 of 3415 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/nl/ Signed-off-by: dingo thirteen <dingo13@d404.nl>
diff --git a/resources/po/nl.po b/resources/po/nl.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-14 00:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-26 13:03+0000\n"
-"Last-Translator: Marijn Scholtus <linkable@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: dingo thirteen <dingo13@d404.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
 "nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
 
 #: resources/templates/base.twig:36 resources/templates/login/header.twig:13
 msgid "Javascript must be enabled past this point!"
@@ -4593,10 +4593,8 @@ msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
 #: resources/templates/server/engines/_innodb_buffer_pool.twig:2
-#, fuzzy
-#| msgid "Buffer Pool Usage"
 msgid "Buffer pool usage"
-msgstr "Gebruik van Buffer Pool"
+msgstr "Buffer pool in gebruik"
 
 #: resources/templates/server/engines/_innodb_buffer_pool.twig:5
 msgid "Free pages"
@@ -4623,16 +4621,13 @@ msgid "Latched pages"
 msgstr "Latched pagina's"
 
 #: resources/templates/server/engines/_innodb_buffer_pool.twig:34
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Busy pages"
+#, php-format
 msgid "%s pages"
-msgstr "Pagina's in gebruik"
+msgstr "%s pagina's"
 
 #: resources/templates/server/engines/_innodb_buffer_pool.twig:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Buffer Pool Activity"
 msgid "Buffer pool activity"
-msgstr "Activiteit van Buffer Pool"
+msgstr "Buffer pool activiteit"
 
 #: resources/templates/server/engines/_innodb_buffer_pool.twig:44
 msgid "Read requests"
