Translated using Weblate (Dutch)

dingo1313 · weblate · commit b0fec43b9c7a · 2016-12-21T16:09:38.000+01:00
Currently translated at 97.6% (41 of 42 strings)
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/sqlparser.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/sqlparser.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 20:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-21 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: dingo thirteen <dingo13@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"nl/>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-"
+"parser/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.10\n"
 
 #: src/Component.php:45 src/Component.php:65
 msgid "Not implemented yet."
@@ -55,10 +55,8 @@ msgstr "Een openingshaakje werd verwacht."
 #: src/Statements/InsertStatement.php:227
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:165
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:193
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected token."
 msgid "Unexpected keyword."
-msgstr "Onverwacht token."
+msgstr "Onverwacht sleutelwoord."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:202
 msgid "Unexpected end of CASE expression"
@@ -73,10 +71,8 @@ msgstr ""
 "kolomnaam gebruikt worden zonder achterwaartse aanhalingstekens."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:240
-#, fuzzy
-#| msgid "Variable name was expected."
 msgid "A symbol name was expected!"
-msgstr "Naam van variabele  werd verwacht."
+msgstr "Een symbool naam werd verwacht!"
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:272
 msgid "A comma or a closing bracket was expected."
@@ -182,20 +178,16 @@ msgid "Unrecognized keyword."
 msgstr "Sleutelwoord niet herkent."
 
 #: src/Statement.php:495
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected beginning of statement."
 msgid "Unexpected ordering of clauses."
-msgstr "Onverwacht begin van opdracht."
+msgstr "Onverwachte volgorde van voorwaarden."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:381
 msgid "The name of the entity was expected."
 msgstr "De naam van de entiteit werd verwacht."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:436
-#, fuzzy
-#| msgid "Variable name was expected."
 msgid "A table name was expected."
-msgstr "Naam van variabele  werd verwacht."
+msgstr "Een tabel naam  werd verwacht."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:444
 msgid "At least one column definition was expected."
