ThinkPython2

Libro en inglés y en español Think Python (2nd Edition) de Allen B. Downey. Traducción de Jorge Espinoza.

El código de la versión original del libro y las soluciones a los ejercicios se pueden encontrar en el repositorio de Allen B. Downey.

El código de la versión traducida del libro se puede encontrar en el repositorio de Jorge Espinoza.

Para obtener el libro, escoge una de las siguientes opciones:

• Descarga el libro en español, en formato PDF.

• Descarga el libro en español, en formato EPUB.

• Descarga el libro en inglés, en formato PDF.

• Descarga el libro en inglés, en formato EPUB.

• Compila desde su código fuente con una distribución de LaTeX. Funciona con Tex Live y los siguientes paquetes instalados: texlive-latex-base, texlive-latex-extra, texlive-fonts-recommended y texlive-lang-spanish.

  El archivo book-es/Makefile contiene los comandos necesarios para compilar el libro en español (ejecutar con el comando make).

  El archivo book-en/Makefile contiene los comandos necesarios para compilar el libro en inglés (ejecutar con el comando make).

Modificaciones

La versión del libro de este repositorio tiene las siguientes modificaciones respecto a la versión del libro traducido por Jorge Espinoza:

• Cambiadas todas las sangrías del código ejecutado en el editor IDLE de Python.

  Así donde antes aparecía:

  >>> print("Hola, mundo")
  Hola, mundo
  

  Ahora aparece:

  >>> print("Hola, mundo")
      Hola, mundo
  

• Cambiadas todas las referencias de la página web thinkpython2.com a la web thinkpython.com para que los enlaces funcionen.

• Modificado el enlace al repositorio del libro, cambiado por el repositorio de Picuino en GitHub.

• Corregidas numerosas palabras que tenían alguna incorrección ortográfica o tipográfica, tales como tildes, letras faltantes sobrantes o intercambiadas, etc.

  • contiunado -> continuado
  • mayoria -> mayoría
  • sugerencicas -> sugerencias
  • correción -> corrección
  • compensasiones -> comparaciones
  • emgargo -> embargo
  • guión -> guion
  • consigiuente -> consiguiente
  • proridad -> prioridad
  • digitos -> dígitos
  • cruadrados -> cuadrados
  • factorizarlo -> refactorizarlo
  • rectánculo -> rectángulo
  • distiancia -> distancia
  • obten -> obtén
  • ejementos -> elementos
  • estan -> están
  • progama -> programa
  • probema -> problema
  • actializar -> actualizar
  • correspondienes -> correspondientes
  • sintáxis -> sintaxis
  • esogido -> escogido
  • utlizar -> utilizar
  • esturcura -> estructura
  • díficil -> difícil
  • útlima -> última
  • códiigo -> código
  • progmara -> programa
  • coleccioń -> colección
  • obten -> obtén
  • seleccionea -> selecciona
  • entontrar_centro -> encontrar_centro
  • imrpima -> imprima
  • obtetos -> objetos
  • corrije -> corrige
  • insegurdad -> inseguridad
  • transforamos -> transformamos
  • varlable -> variable
  • opereador -> operador
  • diccioinario -> diccionario
  • entontrar -> encontrar
  • ordenamiendo -> ordenamiento
  • Algorigmo -> Algoritmo
  • logarítmo -> logaritmo
  • algorimos -> algoritmos

• Añadida una referencia con el nombre de Jorge Espinoza a la lista de colaboradores del libro, como traductor.

• Añadida una referencia con mi nombre (Carlos Félix Pardo Martín) a la lista de colaboradores del libro, como corrector.

• Eliminadas las referencias a la editorial Green Tea Press en la fuente en formato LaTeX del libro traducido.

Licencias

El contenido del libro se distribuye bajo licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

Los programas de ordenador se distribuyen bajo licencia MIT:

Copyright (c) 2017 Allen Downey

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.