Issue253 fixed quiver

[gilbertogalvis]

This PR fix issue #253 in a more robust way

codes to test it:

load wind
X = x(5:10,20:25,6:10);
Y = y(5:10,20:25,6:10);
U = u(5:10,20:25,6:10);
V = v(5:10,20:25,6:10);

quiver(X,Y,U,V);
pf = fig2plotly(gcf, 'offline', 0);

load('wind','x','y','u','v')
X = x(11:22,11:22,1);
Y = y(11:22,11:22,1);
U = u(11:22,11:22,1);
V = v(11:22,11:22,1);
quiver(X,Y,U,V)

fig2plotly(gcf, 'offline', 0);

results looks as follow