Adds updates to wiki.
Dataset repos renamed Inova-Mk1-* -> Agentic-SLS-* Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q4zfbNDFb7rd8ovKrUSys2
Panel Mode: settle data model + Conversations dataset integration Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q4zfbNDFb7rd8ovKrUSys2
Add Panel Mode (harness arena) design page Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q4zfbNDFb7rd8ovKrUSys2