hv: vlapic: fix "Procedure has more than one exit point"

IEC 61508,ISO 26262 standards highly recommend single-exit rule.

Reduce the count of the "return entries".
Fix the violations which is comply with the cases list below:
1.Function has 2 return entries.
2.The first return entry is used to return the error code of
checking variable whether is valid.

Fix the violations in "if else" format.

Tracked-On: #861
Signed-off-by: Huihuang Shi <huihuang.shi@intel.com>
Acked-by: Eddie Dong <eddie.dong@intel.com>

Author: Shawnshh