Appveyor tests failing on Python 3.4

[jaraco]

Looking at the CI tests, they seem to be failing due to pytest 5 being installed on Python 3.4. Probably that's because tox is installed with some old virtualenv satistfying it, getting an old pip in the virtualenvs where pytest is installed.