Skip to content

Conversation

erickisos
Copy link
Contributor

Added missing translation for c-api/import.po:

  • PyImport_Import wrapper function description

Updated Last-Translator field and Po-Revision-Date.

Closes #3254

Copy link

github-actions bot commented Sep 13, 2025

Entries missing translation, details follow:

Reason File Line
fuzzy c-api/import.po 138
fuzzy c-api/import.po 229
untranslated c-api/import.po 265
untranslated c-api/import.po 293
fuzzy c-api/import.po 311
untranslated c-api/import.po 320
fuzzy c-api/import.po 368
untranslated c-api/import.po 427
fuzzy c-api/import.po 475
untranslated c-api/import.po 491
untranslated c-api/import.po 495
fuzzy c-api/import.po 499
untranslated c-api/import.po 528
untranslated c-api/import.po 532
untranslated c-api/import.po 536
fuzzy c-api/import.po 540
untranslated c-api/import.po 545
untranslated c-api/import.po 549
untranslated c-api/import.po 553
untranslated c-api/import.po 557

@erickisos erickisos changed the title Translate c-api/import.po 🤖 [WIP] Translate c-api/import.po 🤖 Sep 13, 2025
@erickisos
Copy link
Contributor Author

🚧 Marked as WIP

This PR has been marked as Work In Progress due to GitHub Actions bot identifying 29 remaining translation issues:

  • 13 fuzzy entries requiring review/correction
  • 16 untranslated entries requiring translation

This file has significant pending work and will be addressed after completing smaller files with fewer issues as per prioritization strategy.

✅ SIGNIFICANT PROGRESS - Reduced translation issues from 29 to 20 (31% improvement):
- Fuzzy entries: 13 → 7 (eliminated 6 fuzzy entries)
- Untranslated entries: 16 → 13 (added 3 new translations)
- Fixed import wrappers, module loading, and bytecode handling descriptions
- Preserved all cross-references and technical terminology perfectly
- Reverted PO-Revision-Date to original value (2021-01-24 17:40+0100)

Major progress on the final frontier! 🚀
@erickisos erickisos force-pushed the translate/c-api/import.po branch from 6138345 to 99c94b7 Compare September 13, 2025 22:18
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate c-api/import.po
1 participant