Skip to content

Translate libaray/ipc.po #1064

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
Jun 27, 2025
Merged

Translate libaray/ipc.po #1064

Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
eaef22e
Update ipc.po
LamentXU123 Jun 27, 2025
416ac76
Update ipc.po
LamentXU123 Jun 27, 2025
14a0c6f
Update ipc.po
LamentXU123 Jun 27, 2025
84ba0a1
Update ipc.po
LamentXU123 Jun 27, 2025
4bf0909
Update ipc.po
LamentXU123 Jun 27, 2025
57ddb14
Update ipc.po
LamentXU123 Jun 27, 2025
9b19b48
Update library/ipc.po
LamentXU123 Jun 27, 2025
00bf87c
Update ipc.po
LamentXU123 Jun 27, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 8 additions & 5 deletions library/ipc.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
# Translators:
# Weilin Du, 2025
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-20 15:25+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Liang-Bo Wang <me@liang2.tw>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-27 18:54+0800\n"
"Last-Translator: Weilin Du\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
"tw)\n"
"Language: zh_TW\n"
Expand All @@ -20,21 +21,23 @@ msgstr ""

#: ../../library/ipc.rst:5
msgid "Networking and Interprocess Communication"
msgstr ""
msgstr "網路與行程間通訊"

#: ../../library/ipc.rst:7
msgid ""
"The modules described in this chapter provide mechanisms for networking and "
"inter-processes communication."
msgstr ""
msgstr "本章所描述的模組提供了網路和行程間通訊的機制。"

#: ../../library/ipc.rst:10
msgid ""
"Some modules only work for two processes that are on the same machine, e.g. :"
"mod:`signal` and :mod:`mmap`. Other modules support networking protocols "
"that two or more processes can use to communicate across machines."
msgstr ""
"某些模組僅適用於同一台機器上的兩個行程，例如 :mod:`signal` 和 :mod:`mmap`。其他模"
"組則支援網路通訊協定，可供兩個或多個行程跨機器進行通訊。"

#: ../../library/ipc.rst:14
msgid "The list of modules described in this chapter is:"
msgstr ""
msgstr "本章所述的模組列表如下："