Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adds more translations of library/statistics.po #448

Merged
merged 5 commits into from
Jul 10, 2023

Conversation

cschan1828
Copy link
Collaborator

補充一些備註當中未翻譯的部份。

library/statistics.po Outdated Show resolved Hide resolved
library/statistics.po Outdated Show resolved Hide resolved
library/statistics.po Outdated Show resolved Hide resolved
library/statistics.po Outdated Show resolved Hide resolved
@cschan1828
Copy link
Collaborator Author

Poedit似乎會擅自修改這類符號,我改用vim開就不會了,還是Poedit有什麼設定可以避免呢?

@cschan1828
Copy link
Collaborator Author

翻譯至 statistics.quantiles

@mattwang44
Copy link
Collaborator

Poedit似乎會擅自修改這類符號,我改用vim開就不會了,還是Poedit有什麼設定可以避免呢?

之前查過這個問題,poedit 應該是沒有辦法調整,也不確定是不是 poedit 的鍋。我自己是都會再檢查一遍&修正,但的確有點太麻煩。

也許解方可以是多建一個會自動幫每個 PR 做這類檢查和修正的 workflow,避免翻譯時還要在這種小事上多付出注意力

Copy link
Collaborator

@mattwang44 mattwang44 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

nicely done!

等這篇翻譯完,不知道你會不會有興趣來試著 review 其他人的 PR?

@mattwang44 mattwang44 enabled auto-merge (squash) July 10, 2023 04:25
@mattwang44 mattwang44 merged commit 3553fa2 into python:3.11 Jul 10, 2023
@cschan1828
Copy link
Collaborator Author

等這篇翻譯完,不知道你會不會有興趣來試著 review 其他人的 PR?

可以啊!

beccalzh pushed a commit to beccalzh/python-docs-zh-tw that referenced this pull request Sep 4, 2024
* Adds more translations of

* Small fixes of library/statistics.po

* Small fixes

* add more translations of statistics.quantiles

* fixes build failure
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants