fix the artifacts name issue

[lanluo-nvidia]

Description

fix the build name issue:
BUILD_VERSION: this is the our torch_tensorrt version
PYTORCH_VERSION: this is the torch version

most of the time torch_tensorrt and torch version are the same
but in case in release2.3: BUILD_VERSION is 2.3.0 PYTORCH_VERSION:2.3.1

hence here make the change so that it is clear.

Type of change

Please delete options that are not relevant and/or add your own.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project (You can use the linters)
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas and hacks
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added tests to verify my fix or my feature
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• I have added the relevant labels to my PR in so that relevant reviewers are notified

[pytorch-bot]

No ciflow labels are configured for this repo.
For information on how to enable CIFlow bot see this wiki

[peri044]

LGTM. A question
Is the BUILD_VERSION flag coming from https://github.com/pytorch/TensorRT/blob/a55c13931924e1638ba3802fccc72b4eea93d261/py/ci/build_whl.sh ?

[lanluo-nvidia]

LGTM. A question Is the BUILD_VERSION flag coming from https://github.com/pytorch/TensorRT/blob/a55c13931924e1638ba3802fccc72b4eea93d261/py/ci/build_whl.sh ?

All the files except soname_excludes.params under
py/ci/* are no longer being used, it is for old CI system.