[Docs] Update QNN SDK version and add new library pushes

[pytorchbot]

Updated QNN SDK version from 2.28.0 to 2.37.0 and added new library pushes.

[pytorch-bot]

🔗 Helpful Links

🧪 See artifacts and rendered test results at hud.pytorch.org/pr/pytorch/executorch/14673

• 📄 Preview Python docs built from this PR

Note: Links to docs will display an error until the docs builds have been completed.

❌ 10 New Failures, 2 Cancelled Jobs, 3 Unrelated Failures

As of commit 3cb03de with merge base e0dda90 ():

NEW FAILURES - The following jobs have failed:

• Build Presets / windows (pybind) / build (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Build Presets / windows (windows) / build (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Build Windows Wheels / pytorch/executorch / build-wheel-py3_10-cpu (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Build Windows Wheels / pytorch/executorch / upload / upload-wheel-py3_10-cpu (gh)
  Unable to download artifact(s): Artifact not found for name: pytorch_executorch__3.10_cpu_x64
• pull / test-llama-runner-linux (fp32, xnnpack+custom+qe, linux.arm64.2xlarge, executorch-ubuntu-22.04-gc... / linux-job (gh)
  AttributeError: '_OpNamespace' 'llama' object has no attribute 'sdpa_with_kv_cache'
• pull / test-llama-runner-linux (fp32, xnnpack+custom+quantize_kv, linux.arm64.2xlarge, executorch-ubuntu... / linux-job (gh)
  AttributeError: '_OpNamespace' 'llama' object has no attribute 'sdpa_with_kv_cache'
• pull / test-llama-runner-linux (fp32, xnnpack+quantize_kv, linux.arm64.2xlarge, executorch-ubuntu-22.04-... / linux-job (gh)
  AttributeError: '_OpNamespace' 'llama' object has no attribute 'sdpa_with_kv_cache'
• pull / unittest / windows / windows-job (gh)
  Process completed with exit code 1.
• pull / unittest-editable / windows / windows-job (gh)
  Process completed with exit code 1.
• pull / unittest-nxp-neutron / linux-job (gh)
  test_split_group_convolution__2d_1_group_3

CANCELLED JOBS - The following jobs were cancelled. Please retry:

• pull / unittest / macos / macos-job (gh)
  ##[error]The operation was canceled.
• pull / unittest-editable / macos / macos-job (gh)
  ##[error]The operation was canceled.

FLAKY - The following jobs failed but were likely due to flakiness present on trunk:

• pull / test-llama-runner-linux (fp32, xnnpack+custom+qe, linux.2xlarge, executorch-ubuntu-22.04-clang12) / linux-job (gh) (detected as infra flaky with no log or failing log classifier)
• pull / test-models-linux-basic (mv3, xnnpack-quantization-delegation, buck2, linux.2xlarge, executorch-u... / linux-job (gh) (detected as infra flaky with no log or failing log classifier)
• pull / unittest / linux / linux-job (gh) (detected as infra flaky with no log or failing log classifier)

This comment was automatically generated by Dr. CI and updates every 15 minutes.