- Use explicit caret requirements for libfuzzer-sys and qubit-utils in the fuzz crate
- Keep fuzz dependency constraints aligned with the repository dependency policy