- update package version from 0.3.2 to 0.3.3 for the next release
- relax qubit-state-machine dependency from 0.3.2 to 0.3 to follow semver-compatible updates
- update Cargo.lock package metadata to keep version lockfile consistent