Nest tester implementations under their trait modules, expose the related root APIs, and reorganize integration tests by domain.

Extend stateful bi-predicate coverage so the per-source coverage gate passes.