Soft deprecation of expect_that()

[hadley]

i.e. don't document, just alias. Don't add for new expectations.