Add roadmap to the docs

[rmorshea]

I think a roadmap like this would be great for the project so it's clear what's being worked on.