Merge pull request #2976 from darmens/master

Italian locales updated

authentication/config/locales/it.yml

@@ -22,9 +22,15 @@ it:
           preview: "(%{who}) creato il %{created_at}"
     sessions:
       new:
-        forgot_password: Password dimenticata?
-        sign_in: Entra
         hello_please_sign_in: Ciao! Accedi per favore.
+        sign_in: Entra
+        forgot_password: Password dimenticata?
+    user_mailer:
+      reset_notification:
+        subject: Link per reimpostare la password
+        reset_request_received_for: "È stata richiesta la reimpostazione della password per %{username}"
+        visit_this_url: Visita questo URL per scegliere una nuova password
+        remain_same_if_no_action: "La password rimarrà la stessa se non si effettua una scelta"
     users:
       new:
         fill_form: Compila il form sottostante con i tuoi dati
@@ -43,22 +49,27 @@ it:
         successful: "Il ripristino della password è avvenuto con successo per %{email}"
         pick_new_password_for: "Scegli una nuova password per %{email}"
         reset_password: Reimposta la password
-    user_mailer:
-      reset_notification:
-        subject: Link per reimpostare la password
-        reset_request_received_for: "È stata richiesta la reimpostazione della password per %{username}"
-        visit_this_url: Visita questo URL per scegliere una nuova password
-        remain_same_if_no_action: "La password rimarrà la stessa se non si effettua una scelta"
-  activerecord:
-    attributes:
-      refinery/user:
-        login: accesso
-        email: email
-        password: password
-        remember_me: Ricordati di me
+    roles:
+      superuser: Superuser
+      refinery: Refinery
   devise:
     failure:
       unauthenticated: "Devi accedere o registrarti per continuare."
       invalid: "Indirizzo email o password non validi."
+      not_found_in_database: "Spiacenti, la tua username e/o password sono incorretti."
     sessions:
       signed_in: "Accesso effettuato con successo."
+      refinery_user:
+        signed_out: Uscito con successo.
+  activerecord:
+    models:
+      refinery/user: utente
+    attributes:
+      refinery/user:
+        login: accesso
+        username: username
+        password: password
+        password_confirmation:
+        email: Email
+        remember_me: Ricordati di me
+        full_name: Nome completo

core/config/locales/it.yml

@@ -41,6 +41,8 @@ it:
         remove_current: "Rimuovi immagine corrente"
         change: "Clicca qui per scegliere un'immagine"
         show: Visualizza
+      locale_picker:
+        language: Lingua
       resource_picker:
         download_current: "Scarica il file corrente"
         opens_in_new_window: Apri in una nuova finestra

pages/config/locales/it.yml

@@ -35,6 +35,7 @@ it:
         delete: Eliminare per sempre questa pagina
         edit: Modifica questa pagina
         new: Aggiungi una nuova sotto-pagina
+        expand_collapse: Espandi o riduci le sotto-pagine
         page:
           view_live_html: Visualizza questa pagina<br/><em>(apre una nuova finestra del browser)</em>
           hidden: nascosto
@@ -47,6 +48,8 @@ it:
         form_page_parts:
           create_content_section: Aggiungi la sezione dei contenuti
           delete_content_section: Elimina la sezione dei contenuti
+          reorder_content_section: Riordina la sezione dei contenuti
+          reorder_content_section_done: Ho finito di riordinare la sezione dei contenuti
         form_advanced_options:
           page_options: Opzioni avanzate
           parent_page: Pagina Superiore
@@ -63,9 +66,19 @@ it:
           parent_page_help: "Si può fare in modo che questa pagina sia figlia di un'altra pagina selezionandola dalla lista; se invece si desidera che questa pagina sia una pagina di primo livello, lasciare in bianco."
           menu_title_help: Se si desidera che il menu mostri un titolo diverso da quello mostrato nella pagigna, inserirlo qui.
           custom_slug_help: Uno slug è un identificatore leggibile usato per creare l'URL assoluto di una pagina. Per sovrascrivere lo slug che è automaticamente creato da Refinery, scrivere il proprio slug qui.
+          layout_template: Layout template
+          layout_template_help: Puoi scegliere un differente template di layout per questa pagina
+          view_template: Mostra il template
+          view_template_help: Puoi scegliere un differente template di visualizzazione per questa pagina
         actions:
           create_new_page: Crea una nuova pagina
           reorder_pages: Riordina le pagine
           reorder_pages_done: Riordino Pagine terminato
         records:
           no_pages_yet: Non è stata ancora creata nessuna pagina. Clicca su "Crea nuova pagina" per aggiungere la tua prima pagina.
+  activerecord:
+    models:
+      refinery/page: pagina
+    attributes:
+      refinery/page:
+        title: Titolo

resources/config/locales/it.yml

@@ -3,6 +3,7 @@ it:
     plugins:
       refinery_files:
         title: Risorse
+        description: Carica ed effettua il link a dei file
     admin:
       resources:
         delete: Elimina il file corrente
@@ -26,6 +27,8 @@ it:
           link_to_file: Collegamento a questo file
           button_text: Inserisci
   activerecord:
+    models:
+      refinery/resource: file
     errors:
       models:
         refinery/resource: