GPU Monitor for AI Workloads v1.3.0

Changes

• Tray-only minimize: App now hides from taskbar when minimized, staying only in system tray
• Linux build: Added AppImage and tar.gz targets
• Build fix: Updated libasound2 → libasound2t64 for Ubuntu 24.04 compatibility