A Paradox Magyarország fordítócsoport készített egy fordítást a játékhoz, amely 2020 óta nem került frissítésre. Azóta számos próbálkozás történt a magyarosítás megvalósítására, de egyik sem érte el a kívánt minőséget, ezért úgy döntöttem, hogy elkezdem a magyarosítást open-source formában. Ennek köszönhetően bárki hozzájárulhat a fejlesztéshez, szemben az összes eddigi closed-source próbálkozással.
Iratkozz fel a modra Steam Workshop-on keresztül, majd állítsd be a játék nyelvének az angolt. A magyarosítás automatikusan kicseréli az angol szövegeket magyarra. Amennyiben friissítés érkezik a modhoz, úgy a Steam automatikusan letölti és telepíti azt.
Amennyiben a játékot nem a Steamen keresztül vásároltad meg, úgy a(z) src/content/localisation/replace mappában található fájlokat kell a játék mappájába (pl.: D:\Steam\steamapps\common\Hearts of Iron IV\localisation\english) másolnod kézileg.
Fontos, hogy ebben az esetben a mod nem fog automatikusan frissülni, így neked kell gondoskodnod a fordítások rendszeres frissítéséről.
Olvasd el a Közreműködés részt, hogy megtudd, hogyan kezdj neki a fordításnak!
Amennyiben elakadtál, vagy kérdésed van, vedd fel velünk a kapcsolatot Discordon keresztül.
