88: Deep array indexing r=torkleyy a=kvark

Follow-up to #86 that supports nested arrays (ouch).