Translate Ruby Prizes 2016 (es) #1459
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
dabit
requested changes
Sep 19, 2016
| --- | ||
|
|
||
| Las nominaciones para Ruby Prize 2016 ya están siendo aceptadas por nuevos | ||
| y sobresalientes miebros de la comunidad de Ruby. |
There was a problem hiding this comment.
Estamos aceptando nominaciones de miembros nuevos y sobresalientes de la comunidad de Ruby para ganar el Ruby Prize 2016.
| y sobresalientes miebros de la comunidad de Ruby. | ||
|
|
||
| Ruby Prize es otorgado para reconocer los esfuerzos de logros y actividades | ||
| remarcables en la comunidad de Ruby. El premio será otorgado por el comité |
There was a problem hiding this comment.
remarcables? tal vez queda mejor notables o extraordinarias
| Las nominaciones para Ruby Prize 2016 ya están siendo aceptadas por nuevos | ||
| y sobresalientes miebros de la comunidad de Ruby. | ||
|
|
||
| Ruby Prize es otorgado para reconocer los esfuerzos de logros y actividades |
|
|
||
| Ruby Prize es otorgado para reconocer los esfuerzos de logros y actividades | ||
| remarcables en la comunidad de Ruby. El premio será otorgado por el comité | ||
| ejecutivo y consta de tres entidades, la Ruby Association, Nihon Ruby no Kai |
| y la ciudad de Matsue. | ||
|
|
||
| El finalista y último nomidado al Ruby Prize (1 o 2 personas) recibirá un premio | ||
| durante RubyWorld Conference 2016, que se llevará a cabo en la ciudad de Matsue, Japón |
| * Recomendaciones del comité ejecutivo de "Prize Member" | ||
| * Recomendaciones del público en general (tú) | ||
|
|
||
| Por favor, vea a continuación para más detalles. |
There was a problem hiding this comment.
Puedes leer el siguiente artículo para conocer más detalles:
| durante RubyWorld Conference 2016, que se llevará a cabo en la ciudad de Matsue, Japón | ||
| el 3 y 4 de Noviembre. | ||
|
|
||
| Adicionalmente, el ganador de Ruby Prize también será ganador de un millón de yenes |
FerPerales
force-pushed
the
news_ruby_prize_es
branch
from
8abe118 to
3e5d5a2
Compare
|
@dabit listo |
dabit
reviewed
Sep 27, 2016
| ejecutivo y consta de tres entidades: la Ruby Association, Nihon Ruby no Kai | ||
| y la ciudad de Matsue. | ||
|
|
||
| El finalista y último nomidado al Ruby Prize (1 o 2 personas) recibirá un premio |
FerPerales
force-pushed
the
news_ruby_prize_es
branch
from
3e5d5a2 to
e1994ab
Compare
dabit
approved these changes
Sep 27, 2016
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.