Document local vs extern query providers

[jyn514]

This has caused confusion in the past and can result in runtime panics if you get them wrong.

Originally posted by @jyn514 in #1483 (comment)

[jyn514]

oh lol this already exists https://rustc-dev-guide.rust-lang.org/query.html#providers