docs: sync repository documentation
Updated Adding a New Command (markdown)
Updated Home (markdown)
Created Adding a New Command (markdown)
Initial Home page