feat(best-frontend): Fix ploty axis

[diervo]

Details

Fix axis plotting

Does this PR introduce a breaking change?

• Yes
• No

If yes, please describe the impact and migration path for existing applications:
Please check if your PR fulfills the following requirements:

Reminders ( please delete this section before submitting )

---

The PR fulfills these requirements:

• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)

PR Title

LWC PR title follows conventional commit format and is automatically validated by our CI.

ex:
commit-type(optional scope): commit description. ( NOTE: space between column and the message )

Types: build, chore, ci, docs, feat, fix, perf, refactor, revert, style, test, proposal.
Scope: The scope should be the name of the npm package affected (engine, compiler, wire-service, etc.)

[salesforce-best-lwc-internal]

Benchmark comparison

Base commit: 013b196 | Target commit: 94dd673

benchmark	base(013b196)	target(94dd673)	trend
object_keys.benchmark:stringify_parse	0.42 (± 0.04 ms)	0.47 (± 0.04 ms)	👎
object_keys.benchmark:deep_merge	0.47 (± 0.05 ms)	0.52 (± 0.05 ms)	👎
simple-item.benchmark:create_and_render	61.92 (± 1.99 ms)	65.24 (± 1.99 ms)	👎