Sanka Monitor v0.4.2

Sanka Monitor 0.4.2: Check for Updates… in the app menu; the menu bar's risk count matches the window; the window refreshes less often in the background; and security fixes for the app's TLS and certificate handling.