Fix test_enumerate_model_list

transformers main is breaking api: HfApi().list_models() and causing: 
```
FAILED _unittests/ut_torch_models/test_hghub_api.py::TestHuggingFaceHubApi::test_enumerate_model_list - TypeError: HfApi.list_models() got an unexpected keyword argument 'task'
```