Handle extension capabilities in the desired capabilities flow. These are formatted as string:string, and is the pattern for passing extra vendor specific capabilities. See https://www.w3.org/TR/webdriver1/#dfn-extension-capability