forked from cncf/glossary
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
[Spanish] localize 'Event Streaming' (cncf#1440)
* Update content/es/event-streaming.md Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com> Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com> * Update content/es/event-streaming.md Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com> Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com> * Update content/es/event-streaming.md Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com> Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com> * add extra works to wordlist.txt Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com> Signed-off-by: Noah Ispas (iamNoah1) <noahispas@gmail.com> Signed-off-by: cjyabraham <cjyabraham@gmail.com> Signed-off-by: Yunkon Kim <hermitkim1@gmail.com> Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <arunimachaudhuri2020@gmail.com> Signed-off-by: Arunima Chaudhuri <tinniarunima66@gmail.com> Co-authored-by: Noah Ispas <Noahispas@gmail.com> Co-authored-by: cjyabraham <cjyabraham@gmail.com> Co-authored-by: Yunkon Kim <hermitkim1@gmail.com> Co-authored-by: Victor Morales <chipahuac@hotmail.com>
- Loading branch information
1 parent
72dbc07
commit 60b6225
Showing
2 changed files
with
37 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,30 @@ | ||
--- | ||
title: Transmisión de eventos | ||
status: Completed | ||
category: Concepto | ||
--- | ||
|
||
## ¿Qué es? | ||
|
||
La transmisión de eventos es un enfoque en el que el software envía datos de eventos de una aplicación a otra para comunicar continuamente lo que esta haciendo. | ||
Imagine un servicio transmitiendo todo lo que hace a todos los demás servicios. | ||
Cada actividad realizada por un servicio se denomina evento, por lo tanto, transmisión de eventos. | ||
Por ejemplo, NASDAQ recibe actualizaciones sobre los precios de las acciones y materias primas cada segundo. | ||
Si tuviera una aplicación que monitoreará un conjunto específico de acciones, le gustaría recibir esa información casi en tiempo real. | ||
Yahoo! Finance proporciona una [API](/es/application-programming-interface/) que extrae de NASDAQ y envía (o transmite) la información (o eventos) de su aplicación a cualquier aplicación que se suscriba a ella. | ||
Los datos que se envían, así como los cambios en esos datos (precios de las acciones), son los eventos, mientras que el proceso de enviarlos a una aplicación es la transmisión de eventos. | ||
|
||
## Problema que aborda | ||
|
||
Tradicionalmente, Yahoo! Finance usaría solicitudes TCP únicas. | ||
Esto sería muy ineficiente ya que requeriría la creación de una conexión para cada evento. | ||
En medida que los datos se vuelven más en tiempo real, escalar una solución de este tipo se vuelve ineficiente. | ||
Abrir una conexión solo una vez y permitir que los eventos fluyan, es ideal para la recopilación en tiempo real. | ||
La cantidad de datos que se generan está creciendo exponencialmente y, con eso, el estado de los datos está en constante cambio. Los desarrolladores y usuarios deben poder ver esos datos casi en tiempo real. | ||
|
||
## ¿Cómo ayuda? | ||
|
||
La transmisión de eventos permite que los cambios de datos se comuniquen desde la fuente al receptor. | ||
En lugar de esperar a que los servicios soliciten información, el servicio transmite continuamente todos sus eventos (o actividades). | ||
No le preocupa lo que sucede con la información. | ||
Simplemente hace lo que tiene que hacer y lo transmite, permaneciendo así completamente independiente de cualquier otro servicio. |