fix: update documentation links to correct paths and formats

[SaeeDawod]

Summary by Sourcery

Update documentation links to correct paths and formats across multiple documentation files

Enhancements:

• Improve internal documentation navigation by correcting link paths
• Remove dead or irrelevant links

Documentation:

• Fix broken and incorrect documentation links across multiple markdown files
• Standardize link formats to use relative paths
• Remove outdated or unnecessary links

[sourcery-ai]

Reviewer's Guide by Sourcery

This pull request updates documentation links across the repository to ensure they point to the correct locations and follow consistent formatting. It also includes minor text edits to improve clarity.

No diagrams generated as the changes look simple and do not need a visual representation.

File-Level Changes

Change	Details	Files
Updated documentation links to correct paths and formats.	Corrected broken links. Updated outdated links. Ensured consistency in link formatting.	content/docs/blockchain-and-ai/ai-code-assistant.mdx content/docs/index.mdx content/docs/launching-the-platform/self-hosted-onprem/prerequisites/overview.mdx content/docs/platform-components/dev-tools/code-studio.mdx content/docs/platform-components/middleware-and-api-layer/smart-contract-api-portal.mdx content/docs/building-with-settlemint/evm-chains-guide/integration-studio.mdx content/docs/launching-the-platform/self-hosted-onprem/introduction.mdx content/docs/platform-components/platform-info/connect-external-network.mdx content/docs/platform-components/dev-tools/ai-code-assistant.mdx content/docs/launching-the-platform/managed-cloud-saas/deployment-plans.mdx content/docs/platform-components/database-and-storage/s3-storage.mdx content/docs/platform-components/middleware-and-api-layer/attestation-indexer.mdx content/docs/platform-components/security-and-authentication/personal-access-tokens.mdx content/docs/use-case-guides/attestation-service.mdx content/docs/supported-blockchains/L2-public-networks/meta.json
Made minor text edits for clarity and consistency.	Replaced single quotes with double quotes for consistency. Corrected minor grammatical errors. Improved wording for better readability.	content/docs/blockchain-and-ai/ai-code-assistant.mdx

---

Tips and commands

Interacting with Sourcery

• Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
• Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
• Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
  issue from a review comment by replying to it. You can also reply to a
  review comment with @sourcery-ai issue to create an issue from it.
• Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
  request title to generate a title at any time. You can also comment
  @sourcery-ai title on the pull request to (re-)generate the title at any time.
• Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
  the pull request body to generate a PR summary at any time exactly where you
  want it. You can also comment @sourcery-ai summary on the pull request to
  (re-)generate the summary at any time.
• Generate reviewer's guide: Comment @sourcery-ai guide on the pull
  request to (re-)generate the reviewer's guide at any time.
• Resolve all Sourcery comments: Comment @sourcery-ai resolve on the
  pull request to resolve all Sourcery comments. Useful if you've already
  addressed all the comments and don't want to see them anymore.
• Dismiss all Sourcery reviews: Comment @sourcery-ai dismiss on the pull
  request to dismiss all existing Sourcery reviews. Especially useful if you
  want to start fresh with a new review - don't forget to comment
  @sourcery-ai review to trigger a new review!
• Generate a plan of action for an issue: Comment @sourcery-ai plan on
  an issue to generate a plan of action for it.

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

• Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
  summary, the reviewer's guide, and others.
• Change the review language.
• Add, remove or edit custom review instructions.
• Adjust other review settings.

Getting Help

• Contact our support team for questions or feedback.
• Visit our documentation for detailed guides and information.
• Keep in touch with the Sourcery team by following us on X/Twitter, LinkedIn or GitHub.

[sourcery-ai]

Hey @SaeeDawod - I've reviewed your changes - here's some feedback:

Overall Comments:

• This PR introduces a lot of changes - could you break it up into smaller PRs?
• It looks like you're replacing absolute URLs with relative URLs - that's great!

Here's what I looked at during the review

• 🟡 General issues: 1 issue found
• 🟢 Security: all looks good
• 🟢 Review instructions: all looks good
• 🟢 Testing: all looks good
• 🟢 Complexity: all looks good
• 🟢 Documentation: all looks good

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}

[sourcery-ai]

question (typo): Potential extra closing parenthesis in markdown link.

Check the markdown syntax to ensure the link renders correctly; verify that the extra ')' is not causing unexpected formatting issues.

Suggested implementation:

1. Navigate to the create network form (see
   [how to do this here](/building-with-settlemint/evm-chains-guide/add-network-and-nodes)).

   [how to do this here](/building-with-settlemint/evm-chains-guide/add-network-and-nodes).