Clarify mission, developer, customer and operator destinations
Clarify active mailbox and pending authenticated SMTP
Document Hive account invitations and SMTP delivery boundary
Explain customer password recovery from the account portal
Document eight-character customer password minimum
Document customer workspace onboarding and companion 0.2.31